"January 19th, 2012, I received a desperate email from a friend. He asking me financial help urgently. Very soon, I understand it's a scam. intrigued by this imposture, I decided to turn the situation to my advantage : scammed the scammer. "

La boîte noire gathers 13 poems withdrawn at the web scammers with their conversations.

"Le 19 janvier 2012, je reçois un mail désespéré d'un ami me demandant une aide financière de toute urgence. Très vite, je comprends qu'il s'agit en fait d'une arnaque comme il en existe beaucoup sur le net. Intriguée par cette imposture, je décide alors de retourner la situation à mon avantage : arnaquer l'arnaqueur."

La boite noire rassemble 13 poèmes soutirés à des arnaqueurs du web accompagnés de leurs conversations.

Objet du mail : URGENT !!!

Jeudi 19 janvier 2012

09h33

Bonjour,

Dis moi, Où es tu actuellement? J’espère que je ne te dérange pas?

J’aurais besoin de ton aide Financière.

Contactes-moi par mail en toute discrétion S’il te plaît c’est vraiment délicat.

Cordialement.

Marc

-----------------------------------------

Jeudi 19 janvier 2012

09h51

Je suis chez moi, mais je serai à l’école en début d’après midi. Tu as besoin de combien ?

Elisabeth

-------------------------------------------

Jeudi 19 janvier 2012

10h00

Excuse moi de t’importuner avec ce mail, Je suis dans une situation très délicate et ma vie est compromise actuellement. En effet, j’ai effectué un voyage sur la côte d’ivoire avec une amie rencontrée sur lors d’un casting. En principe il devait durer 4 à 5 jours et je devais revenir. Cependant je viens d’avoir un grave problème et j’ai besoin de ton aide je me suis fait agressé et volé cette nuit non loin de la sortie de l’hôtel dans lequel je séjourne. Étant en compagnie de MARTINE une amie avec qui je suis venu pour ce projet, il se trouve qu’elle a reçue plusieurs coups de couteaux au ventre et moi j’ai été blessé à la tête, suite à cette agression, nous avons été dépouillés de tout de nos affaires (carte bleue, argent, téléphone etc.…)

Je ne peux donc correspondre que par mail, mais le plus grave c’est que les médecins ici refusent de nous procurer les soins parce que nous n’avons encore rien payé. Nous avons été dépossédés de tout. Je me retrouve actuellement sans sous ; je t’en prie je voudrais que tu me rendes service en me faisant parvenir 3000 euros à défaut voir ce que tu peux m’envoyer déjà car notre situation est très grave. Je te rembourserais dès mon retour, S’il te plait nous avons besoin rapidement de soins sinon le pire risque d’arriver. Je me suis renseignée à savoir comment je pourrais recevoir rapidement l’aide financière que je te demande étant ici.

Renseignement pris, tu dois te rendre à Western Union, c’est une agence de transfert d’argent cash, et les agences Western Union se trouvent dans les locaux de la Poste à ce qu’il paraît.

Il faudrait donc faire l’envoi au nom de la courtière de l’hôtel où je séjourne et dans cet ordre, Nom et Prénoms: Traoré Mariam, et tu utiliseras cette Adresse : 01 B.P 6022 ABIDJAN 01 Cote D’ivoire.Une fois que le mandat est fait de ton côté, tu me feras parvenir par E-mail les références du transfert pour que je puisse le retirer ici, références qui sont : le Numéro du Transfert (MTCN) ainsi que Le Nom et Prénom de l’expéditeur, la question et réponse que tu auras utilisés pour le transfert puis le montant car pour l’instantje suis injoignable.

Marc.

-------------------------------

Jeudi 19 janvier 2012

10h29

Ok, je veux bien, mais il faut que tu m’envoies un poème. Tu m’avais promis.

Et je ferai ça tout à l’heure. J’attends. Bises

Elisabeth

------------------------------

Jeudi 19 janvier 2012

10h47

Voici le poème mais stp essaie de faire un peu vite car j’en ai vraiment besoin.

Marc

LA BOÎTE NOIRE

La boîte noire

Toute poire déclamatoire

Court s’asseoir pour boire à la bouilloire

De l’abattoir du grand soir

Avec la mémoire méritoire

De l’égouttoir purificatoire

La boîte noire

Va voir dans le boudoir dérisoire

Pour déchoir dans le noir

La mâchoire jubilatoire de l’amoire hallucinatoire

Pour se croire miroir encensoir

La boîte noire

Va vouloir faire face

à la gloire dépilatoire du plongeoir

Nappé du peignoir sans fermoir de dépotoir.

Sur la blançoire à l’histoire d’entonnoir,

La boîte noire

Sans échappatoire giratoire

Ira choir dans un grimoire péremptoire

Avec un pourboire provisoire

Pour une trajectoire sans espoir.

Subject of email: URGENT !!!

Thursday, January 19, 2012

9:33

hello,

Tell me, where are you now? I hope I'm not disturbing you?

I need your Financial Aid.

Contacts me by email discreetly Please do it is really tricky.

Best Regards.

Marc

-----------------------------------------

Thursday, January 19, 2012

9:51

I'm home, but I'll be in school in the early afternoon. You need how much?

Elisabeth

-------------------------------------------

Thursday, January 19, 2012

10:00

Excuse me bother you with this email, I am in a very delicate situation and my life is being compromised. In fact, I made a trip to the Ivory Coast with a friend met on during a casting. In principle it would last 4-5 days and I had to come back. But I just had a serious problem and I need your help I got attacked and robbed that night near the exit of the hotel I stayed. MARTINE company being a friend with whom I came to this project, it is that she received several stab me in the stomach and I was wounded in the head, after this attack, we were stripped all of our business (credit card, money, phone etc ...)

So I can correspond by mail, but the most serious is that the doctors here refuse to provide us with care because we still have not paid. We have been dispossessed of everything. I currently find myself without sub; I beg you I want you to do me a favor by sending me 3000 euros failing to see what you can send me already because our situation is very serious. I rembourserais you on my return, please quickly If we need to care if not the worst could happen. I inquired as to how I could quickly receive the financial assistance I ask of you being here.

Upon inquiry, you must go to Western Union, it is a cash money transfer agency Western Union and agencies are located in the premises of the station as it seems.

So it would have to send the name of the broker of the hotel where I stay in this order, Name and First Name: Mariam Traoré, and you will use this address: 01 BP 6022 ABIDJAN 01 Cote D'ivoire.Une time mandate is due to your side, you will show me send by e-mail references of the transfer so that I could remove the here references: transfer number (MTCN) and the Complete name of the sender, question and answer as you have used for the transfer and the amount because at the instantje'm unreachable.

Marc.

-------------------------------

Thursday, January 19, 2012

10:29

Ok, I admit, but I need you to send me a poem. You promised me.

And I'll do it just now. I wait. Hugs

Elisabeth

------------------------------

Thursday, January 19, 2012

10:47

Here is the poem but stp trying to do a little fast because I really need.

Marc

BLACK BOX

The black box

Any pear declamatory

Court sit to drink the coffee maker

From the big night of slaughter

With the Meritorious memory

The purificator drainer

The black box

Go see the ridiculous boudoir

To deprive in the dark

The jubilant jaw hallucinatory amoire

To believe censer mirror

The black box

Will want to face

the depilatory glory of diving

Topped the dump without clasp bathrobe.

Blançoire on the history funnel,

The black box

Without roundabout escape

Will fall within the peremptory grimoire

With a temporary tip

For a trajectory hopeless.